Connie’s Chicken & Waffles started out as a single stall at Lexington Market in 2016. Three years later, the team behind the eatery is getting ready to manage an entire food hall. Brothers Shawn and Khari Parker are assembling a roster of tenants — including the newest addition to [...]